Mensajes en el concierto del Systema Solar

Durante la presentación en Barcelona del disco Futurx Primitivx 2025 del Systema Solar, configuré un led tag name para compartir algunos mensajes. Aquí presento los mensajes y cómo configuré el aparatico éste.

El concierto del Systema Solar

El grupo colombiano Systema Solar en concierto en Barcelona, en 2025, presentando su disco Futuro Primitivo. Esta imagen también está disponible en Commons Wikimedia como Systema Solar en Barcelona, 2025.

Los mensajes

Primero el video

Aquí un video con el led tag name y el listado de mensajes.

Este video también está disponible en Commons Wikimedia como Led tag name del Systema Solar.

Ahora los mensajes

Los mensajes son:

• Colombofuturismos berbenautikos
• Juntanzas con querendura
• Ecofeminismos #DaleLaVueltaMama
• Que devuelvan el Tesoro Quimbaya
• Bueno y que? Cual es la cuestion?
• Taganga pauer
• Vuelve a la manigua
• Systema Soooolarrrr! Champeta bacana
• Teusaquillo pauer Querendura cachaca
• Na'me traje, na'me llevo (-_-)
• Olvidar no puedo

El significado de los mensajes

Colombofuturismos berbenautikos

Colombofuturismos, imagen disponible en Commons Wikimedia.

Desarrollé un documento con la idea de expandir los posibles futuros desde y sobre Colombia, no sólo como distopías para poder imaginar futuros ecofeministas, a lo que llamé « Colombofuturismos » y puede consultarse en este enlace. Por otro lado, el Systema Solar habla de la zona estelar berbenáurtika.

Juntanzas con querendura

Después del estallido social en Colombia durante el 2019, empezaron a surgir nuevos vocabularios para pensar los futuros. Otros conceptos para resignificar las prácticas cotidianas. Entonces, la gente ya no se reunía, sino que hacía juntanzas. Este fenómeno ocurrió con varias palabras.

Por otro lado, desde el Colectivo bibliotecario de acción política #BibliotecariosAlSenado se desarrolló el concepto de querendura, muy cercano a la ética del cuidado, alrededor del 2018. Desde entonces he venido usando esta palabra para expresar esa necesidad de cuidar al otro.

Ecofeminismos #DaleLaVueltaMama

Me gustó mucho el libro « Ecofeminismo » de Maria Mies y Vandana Shiva y creo que el ecofeminismo es un concepto clave para vivir en épocas de crisis climática. Por otro lado, el Systema Solar tiene un breve documental sobre #DaleLaVueltaMama, una campaña para promocionar la canción « Rumbera » y celebrar las mujeres del Caribe Colombiano, cambiando el rol de la mujer y la mujer, en contra de la industria del entretenimiento machista, celebrando la diversidad.

Ser mujer es difícil, es complicado, pero a a vez es bonito, porque eres un ser maravilloso, (...) para la sociedad eres la meta, el centro del mundo.

Beatríz Pérez

Que devuelvan el Tesoro Quimbaya

Desde el 2024 en Colombia reclaman el Tesoro Quimbaya que está en Madrid, España desde 1891. Es un debate complejo, donde de hecho la Academia Colombiana de Historia se ha pronunciado en contra de la devolución de lo que ellos llaman la Colección Filandia. Mi postura personal es que este tesoro debería estar en Colombia ¡y manda huevo la Academia Colombiana de Historia!.

Por otro lado incluí bicicletas para promover el uso de este medio de transporte, mucho menos nocivo para el ambiente.

Foto del Tesoro Quimbaya en el Museo de América de Madrid, vía Commons Wikimedia.

¿Bueno y qué? ¿Cuál es la cuestión?

« Ja ¿la cuestión? La cuestión es  ser feliz, esa es la cuestión, ser feliz » dice el Systema Solar en una de sus canciones, en « Sin oficio ». En esta canción, el Systema Solar se basa en « El flecha » de David Sánchez Juliao.

Taganga pauer

La gente del Systema Solar es de cerca de Taganga. De hecho, tienen un documental sobre los pescadores de Taganga, llamado Tagangueros. En Taganga hay tradición de pesca desde lo indígena, como explican en el documental.

Antes que ser abogado, pues pescador.

La pesca no se puede hacer… quien la hace en forma individual. Siempre necesita de la solidaridad de algo o alguien.

Lo más bonito de nosotros los pescadores es la unión que tenemos entre las personas que llegan y los que le estamos trabajandole al chinchorro.

Vuelve a la manigua

Es el coro de la canción « Manigua ».

Vuelve a la manigua que allá está el flow.

De donde naciste, fuiste y serás.

¡Systema Soooolarrrr! Champeta bacana

La presentación del Systema Solar en su primer disco menciona el nombre de la banda con una voz de locutor, alargando ciertas letras. Perdón por poner un enlace al tema en Spotify que puede tener restricciones de acceso, pero en este enlace Dj Dany Boom presenta el disco. Para la presentación del 2025 en Barcelona, Dany Boom ya no hace parte del grupo.

Uno de los géneros musicales del Systema Solar es la champeta. En mi estudio tengo un dibujo de una champeta, que es un cuchillo usado por los pescadores, pero le puse la Q de Wikidata del género musical. Me gusta la champeta y la música del Systema Solar, por lo que creo que hacen una champeta bacana.

Champeta: Q1061165. También disponible en Commons Wikimedia.

Teusaquillo pauer, querendura cachaca

Teusaquillo es una localidad de Bogotá, de hecho la última localidad en la que viví antes de dejar el país. Por mucho que me guste la cultura caribe colombiana, no puedo negar que soy rolo. Cuando me preguntan de qué lugar de Colombia soy, suelo decir el barrio, más no la ciudad. Mezclé el término de querendura con la elegancia cachaca porque a veces se conocen a los cachacos como personas frías y en cambio, me gustaría pensar en cachacos amables y con esta ética del cuidado que mencioné anteriormente.

Na'me traje, na'me llevo (-_-)

Es una referencia al tema « Na me llevo ». Este tema me parece particularmente nostálgico, porque el Dj Corpas canta que pensaba que su mamá era para siempre y se fue de repente. Me gusta mucho eso que canta de dar más de lo que te llevas.

Que la tierra le sea leve a la señora madre del Dj Corpas.

Olvidar no puedo

Hace referencia a la cuatrilogía (SIC) del mensaje anterior, pero en esta ocasión a las primeras líneas del tema « 5 pesos ». Este tema es uno de los primeros vallenatos que escucho del Systema Solar. Su letra dice:

Olvidar no puedo

Si olvido se muere el alma

Se está muriendo el suelo

y el cielo pa'la esperanza

Este tema evoca la venta de tierras para proyectos de « desarrollo » que destruyen los ecosistemas. Venta de tierras en algunos casos, despojos forzados en otros casos más dolorosos, como parte del conflicto armado colombiano. El informe de la Comisión de la Verdad es una muy buena lectura para pensar en los procesos de memoria y la mitigación del conflicto colombiano.

¿Cómo lo hice? Configurando la etiqueta led

El aparatico lo conseguí en Wikimanía. No sabía cómo se llamaba, pero con el tiempo encontré que su nombre es led tag name y hay gente que lo vende.

Luego, el problema es que venían con software para Windows, pero yo uso Ubuntu. Encontré este repo en GutHub que sincroniza las etiquetas led con mensajes. Hay que instalar algunos paquetes de software pero al final la sincronización se hace con Python. No sé por qué, el aparatico nunca funcionó por Bluetooth, sólo por cable.

El código que usé fue éste, estando en la carpeta del software Badgel, que me descargué:

sudo python3 ./led-badge-11x44.py -m 0,0 -s 6,6,6,6,6,6,6,6 "Colombofuturismos berbenautikos" ":heart2: Juntanzas con querendura :HEART2:" "Ecofeminismos #DaleLaVueltaMama" ":bicycle: Que devuelvan el Tesoro Quimbaya :bicycle:" "Bueno y que? Cual es la cuestion? :happy2: :happy: :happy2:" "Taganga pauer Vuelve a la manigua" "Systema Soooolarrrr! Champeta bacana" "Teusaquillo pauer Querendura cachaca Na'me traje, na'me llevo (-_-) Olvidar no puedo"

El límite de mensajes son 8, pero para incluir más, simplemente puse algunos espacios entre mensaje y mensaje. Explico un poco el código, que puedes ver en más detalle en este enlace:

• sudo python3 ./led-badge-11x44.py: como super administrador corres el software en Python que incluye los mensajes.
• -m 0,0 -s: el mensaje va de derecha a izquierda. m es para el modo y s para la velocidad.
• 6,6,6,6,6,6,6,6: es la velocidad, de 1 a 9, de los mensajes. Velocidad 6 es como medio rápida, porque escribí cosas extensas.
• "Colombofuturismos berbenautikos": Luego vienen los mensajes entre comillas separados por espacios. Usé :bicycle: para sacar la bicicleta, :heart2: y :heart2: para los corazones con y sin relleno y :happy2: y :happy2: para las caras felices. A uno de los mensajes le hice un emoji con paréntesis y guiones: (-_-).

Uno de los problemas que encontré es que está desarrollado para caracteres franceses. Por lo tanto, algunas tildes y aperturas de ciertos signos no aparecen o generan errores. Por eso escribí Bueno y que? y no pude hacerlo con signos y tildes como debería con un: ¿Bueno y qué?

Si quieres replicarlo compártelo, para ver qué otros trucos aprendemos.