Podcast del Septeto Camaján y decolonizar el software

De cuando en vez grabamos un podcast con unos amigos. Es un podcast para charlar sobre la música que nos gusta y hemos grabado varios capítulos, pero publicado apenas algunos de ellos. Los compilamos en un sitio web y lo llamamos Dele plei Camaján y sin saberlo muy bien, participé en un proceso de decolonialización del software.

Dele plei Camaján: el podcast

Ya habíamos grabado un podcast llamado El perro, el cerdo y la oveja en 2012. Durante la pandemia empezamos a conversar sobre retomar estas conversaciones para publicarlas, pero hasta inicios del 2021 lo hicimos con juicio.

Es un podcast de alrededor de una hora, donde proponemos un tema de antemano y no tenemos un guión. Es la grabación de una conversación espontánea. Vamos grabando este podcast más o menos cada 15 días y creo que estaría bien que más personas participen, sobre todo mujeres porque varios trabajamos en temas de género y en el podcast tenemos un sesgo que nos gustaría evitar.

El sitio web y decolonizar el software

Hice el sitio web con Grav, porque he venido probando alternativas a Wordpress, como lo contaba en este otro post. Estoy usando Font Awesome y me pasó algo curioso con el plugin de Grav para podcasts: cuando el sitio web usaba un idioma diferente a inglés, el podcast tenía algunos errores.

Tuve una conversación con el desarrollador en Github y esto hizo que el plugin se desarrollara en su versión 2.1.9, solucionando este error. No escribí ni una línea de código de este plugin, pero ser un usuario que habla un idioma diferente al inglés y ponerme en contacto con los desarrolladores para que otros idiomas tengan cabida me pareció que es una forma válida de decolonizar el software.

Creo que no fui consciente de esto de decolonizar el software si no hubiera sido por el libro de Ngũgĩ wa Thiong'o titulado Decolonizar la mente, libro que ya he nombrado en otras publicaciones como ésta sobre el póster de Wikipedia y género.

Escucha el podcast

Puedes encontrar el podcast en conector.co/septetocamajan